Je voulais absolument poster un article sur ce qui a été et restera certainement la pire adaptation cinématographique qui soit. L'histoire a été totalement changée coupée, des le début, on voit des soldats dans Carvahall même avec des recrutements de personnages qui sont présent pourtant dans la totalité du tome 2!! Comment vont-ils réussir à l'adapter celui la? Aucun soldat n'a jamais été mentionné a Carvahall jusqu'a l'arrivée des Razac's, qui ne sont en aucun cas des êtres de la magie noire, mais des êtres intermédiaires entre leur forme d'oeuf et d'adulte, une sorte de larve si on les considère d'un point de vue insecte. Ils meurent dans le film, pas dans le livre, à se demander comment ils vont les ressusciter! La mort de l'oncle d'Eragon n'est pas foudroyante et Eragon est enlevé beaucoup plus longtemps que ça par Saphira puisqu'ils passent une nuit dans la clairière ou l'œuf est apparu. Eragon en rentrant a l'intérieur des cuisses arraché il saigne et est très faible mais rentre jusqu'au village a pied et saphira porte son oncle qui est tres mal en point, il est ensuite logé chez Gertrude la guérisseuse puis chez horst ou son oncle meurt !!! Dans le livre Brom essaye de retarder l'arrivée d'Eragon chez les Vardens, c'est pourquoi ils partent a la poursuite des Razac's, qui tuent Brom... Dans le film, on a l'impression qu'ils sont poursuivis par eux. De même ces bestioles ont une tête d'oiseau et non pleine de bestioles grouillantes rampantes! Des passages énormes et importants ont été barrés, et le rôle d'Angela est quasiment coupé! On ne la voit qu'une fois! Alors qu'elle joue un rôle très important! On ne fait aucune mention du chat garou! D'ailleur Angela n'est même pas dans la bonne ville! A se demander s'ils ont lu le livre avant de l'adapter! L'ami de Brom Jeod, une des personnages importants du tome deux est totalement éclipsé! De même que leur voyage a été totalement coupé. L'attaque de Daret est inventée, seuls deux Urgals les attaquent dans une ville vidée de ses occupants par une armée d'Urgals, ils les ont tué et emmenés sur la place centrale ou ils les ont entassés... Le secret de Brom, a savoir qu'il est dragonnier, est révélé a sa mort dans le livre, et il meurt a terre pas sur le dos de Saphira! D'ailleur il est mort bien avant être arrivé a Gil'head!!! Murtagh fait son apparition a sa mort et Eragon ne le prend avec lui que par nécessité car il est blessé... une fois dans les montagnes on les voit poursuivis par une horde Urgale. On ne sait ni pour qui, ni pour quoi, ils entrent dans la cité, les jumeaux, deux personnages clés de la mort d'Ajihad ne sont pas présents! Ainsi que le nain et le roi des nains, en fait on n'en voit aucuns! On ne rentre même pas dans la cité de Tronjheim! L'étoile de saphir qui joue un rôle important dans le lien entre Saphira et les nains n'est pas présente! La créature maléfique dont Durza fait usage a été inventée de toutes pièces! eragon se remet d'ailleurs bien vite de son combat avec l'ombre et on ne voit aucunes des souffrance infligée par sa blessure qui commence a le faire souffrir dans le 1! On ne le voit pas se faire tester magiquement et physiquement, et arya part pour le royaume des elfes sans lui alors qu'ils font le voyage ensemble dans le 2! Mais je pense que la pire des tortures pour les lecteurs du livre est le fameux "Skulblaka Sven" d'ou l'ont-ils sorti? sa reste un mystère! Jamais ça n'a été mentionné dans le livre! Quelle horreur. Je conclurai qu'ils ont totalement défiguré ce magnifique ouvrage qui est et restera un de mes livres préférés et une référence dans le monde merveilleux....
Info pour ceux qui attendent patiemment le tome trois :
Il sortira en anglais le 23 septembre 2008
Et en français courant janvier 2009
